Lisbet Klietsch Jørgensen, Giftefoged i Aabenraa Kommune